---

Forum » » Traduction » » Titler : Aide à la traduction

---

Post� : 29-03-2010 03:23

Quelques propositions :

LBL_FRAMES
Images

LBL_SPLINE_CTRL
Contrôle du spline

LBL_CSCALE
Mise à l'échelle ou retailler

LBL_SHADE_MODE
Mode ombré

LBL_CSRC_BLEND
Transparence (ou source de la transparence)

LBL_CUT_OFF
Couper ou enlever

LBL_MOVE_SCALE_IMAGE
Déplacer/retailler Image

LBL_FOR_IMAGE
Image de premier plan

LBL_BLENDING
Transparence

LBL_DEPTH
Profondeur

LBL_FOG
Brouillard

LBL_SMOOTH
Adoucir ou lisser

LBL_SPOT
Point ?

LBL_FILLED
Remplir

---

Cet article provient de Meta-MorphOS
https://www.meta-morphos.org/viewtopic.php?topic=485&forum=61