Oui il l'est. C'est la réponse donnée par le vendeur au téléphone.
Je vous confirmerai tout cela par l'expérience dés qu'il arrive.

Grosse déception. Le clavier qui m'a été vendu n'est pas du tout le bon. Il ne me reste plus qu'à le renvoyer et à négocier avec le vendeur avec qui j'avais discuté pour qu'il me fasse un échange ou remboursement :-(

Désolé pour toi, j'espère que tu pourras te faire rembourser !

En cherchant encore je viens de trouver ça:

http://www.dvwarehouse.com/Apple-Keyboard-for-PowerBook-G4-15--17Double-Layer-SD-922-6968----NEW-p-31542.html

On y voit bien que le clavier est compatible avec 2 modèles de PowerBook G4 1,67Ghz (modèle A1138 et A1139). ça recoupe ce qui est dit sur le lien :

http://www.bricomac.com/clavier-powerbook-g4-alu-15-et-17-1-67ghz-dl_17_2776.html

en voici un pas cher mais il faut voir si ils expédient en France (on dirai juste que les touches A, Q, W et Z sont interverties:

http://www.screpairinc.com/ccpc1286-24893-apple-f922-6968-french-keyboard-for-the-15--17--g-f922-6968.htm