hello ?
MUI 4 n'est toujours pas traduit ? :-o

Il l'a été l'espace d'une release de MorphOS (la 3.6), mais le catalogue n'est plus compatible avec la dernière beta de MUI disponible dans MorphOS 3.7...

--
/me attend les nouveaux .ct et .cd pour remettre tout ça à jour.

sniffff :(

Personnellement ca ne me gêne pas
mais on ne peut pas faire le boulot ?

Ben, sans les .cd et .ct à jour, c'est pas possible de toute façon ;-)

Mais doit pas y avoir une masse énorme puisque le catalogue de la dernière version était finalisée, lancer une ISO du 3.6 pour avoir un MUI en français ^^

Sinon, je n'ai pas touché Ã la trad' de la doc', et lÃ, doit y avoir du taff ^^
--
/me ne peut pas faire sans les fichiers qui vont bien.

@ Batteman

Heu, juste pour info, Mui est traduit en français sur toutes les releases depuis MorphOS 2.7 même si mes traductions n'étaient pas officiel, un catalog français pour Mui existe depuis 2011 ;-)

Comment ça pas possible !

J'envoie de suite ma traduction à papiosaur.

A+ The Bucheron

voici donc la traduction de MUI pour MorphOS 3.7 proposée par ZeBucheron :

www.warmup-asso.fr/download/locale/mui37-fr.lha

@ZeBucheron : tu as traduis à partir du fichier ".catalog" anglais ?

@papiosaur,

j'ai fais cette traduction, il y a déjà pas mal de temps, alors je ne peux pas le certifier, mais à priori, vu que je n'ais pas le catalogue anglais de mui, j'avais certainement dû utiliser le catalog allemand.

En tout cas, mon mac mini sous morphos 3.7 profite depuis déjà un certains temps de ce catalog ;-))

Par contre, je viens d'essayer d'installer mon catalogue français sur mon Powerbook et bizzarement, alors que c'est exactement le même catalogue que celui que j'ai sur mon macmini, le catalogue n'est pas pris en compte par mon powerbook et mui reste en anglais.
C'est assez déconcertant... pour être plus clair, pour l'instant, j'y comprend rien :-(

A+ The Bucheron

pareil marche po :( sniffff